Энергичные просторечия, понятные только русским

Зырить - смотреть

Впендюрить - вставить, ударить

Поддатый, подшофе - пьяный

Пришпандорить, присобачить - присоединить

Расфуфыренная - одетая слишком ярко

Финтифлюшка - безделушка, бесполезное мелкое украшение

Почапать - пойти

Отчебучить - совершить что-либо неожиданное